El profesor Carracedo Arroyo en su “Toponimia de la Tierra de Soria” dedica todo un capítulo de su trabajo (2) a analizar aquellos topónimos que recuerdan la existencia de construcciones encontradas en un lugar por sus repobladores o construidas por ellos mismos, algo que puede aplicarse a aquellos que bajo diversas formas llevan en su nombre el sustantivo “casa” o sus derivados “casales”, “casares”, “casillas” …

Otros historiadores que se han ocupado del estudio y análisis de esa comunidad, como Gonzalo Martínez Díez (3) o Agustín Rubio Semper (4), no recogen el nombre de este despoblado, si bien este segundo sí ofrece alguna referencia aislada con el nombre «Casales» (5), pero como topónimo menor referido a la compraventa de una fincas en Castellanos del Campo en 1341, o bien, más que como topónimo, fue recogido en un documento de 1348 como sustantivo, «casales», para referirse a la venta de unas construcciones en Muro.

Amplía la variedad de conceptos de la palabra “Casal” la definición del Diccionario de la Real Academia (6), ya que puede definir una casa de labor; un solar o casa solariega; un solar sin edificar y referirse incluso al sitio donde hubo edificios.

En el emplazamiento arriba indicado y en una superficie de más de diecisiete mil metros cuadrados, la web de yacimientos arqueológicos de la Junta de Castilla y León (7) indica la existencia de uno de ellos, de época indeterminada, llamado “Los Casales” que se extiende en un cerro amesetado entre los términos municipales de Valdelagua del Cerro y Trévago. Allí se han observado muretes de sillares de piedra caliza «bien labrados y unidos con mortero, siendo visible la cara interior que presenta revoco blanquecino de calicanto. También pueden apreciarse varias estancias rectangulares que se intuyen en el terreno».